La Maison France et le Congrès mondial de l’ASSITEJ


BIENVENUE À LA MAISON FRANCE !

Du 22 au 31 mars aura lieu le 20ème Congrès de l’ASSITEJ, initialement prévu l’année dernière au Japon. Par la force des choses, le Congrès et le festival Mirai, dans le cadre duquel il prend place, auront lieu en ligne. A cette occasion, Scènes d’enfance – ASSITEJ France propose la Maison France, un programme virtuel destiné à promouvoir la création, les échanges franco-étrangers, mais également la recherche.

LE PROGRAMME EN BREF 

  • Salon Français : lundi 22 mars à 9h (heure de Paris), en français avec traduction en anglais, en présence des compagnies Spectabilis, Bakélite, Le Porte-Voix et Braz’Bazar.
  • Symposium : lundi 22 mars à 12h : L’éveil artistique et culturel de 0 à 3 ans, dans le lien parents – enfants, en présence de Sophie Marinopoulos (en français avec traduction en anglais)
  • Spectacles : Abraz’ouverts (Cie Braz’Bazar), Envahisseurs (Cie Bakelite), Boucle d’O (Cie du Porte-voix), La maison en petits cubes (Cie Spectabilis – Sélection officielle).
  • Atelier : Paths of artistic creation: improvisation and very young audiences, par Florence Goguel (Compagnie du Porte-voix), en anglais, dimanche 28 mars à 10h.

BILLETTERIE

L’accès aux événements de la Maison France et du Congrès se fait sur inscription uniquement. Si vous souhaitez assister ou participer à l’un des spectacles, séminaires, conférences, ateliers, symposiums, panels, cérémonies ou réunions de réseau, rendez-vous sur www.assitejonline.org pour vous créer un compte et acheter un billet ou un pass (donnant accès à l’ensemble des rendez-vous).

Les billets seront disponibles à l’achat en ligne début mars. Les bénéfices de la billeterie permettront la bonne tenue du congrès et du festival, et, en particulier, la rémunération des artistes programmés dans la selection officielle, ainsi que celle des prestataires techniques.

Les prix des billets et des forfaits sont disponiblesici  

LE PROGRAMME DÉTAILLÉ :

SALON FRANÇAIS

LUNDI 22 MARS À 9H (heure de Paris), en français avec traduction en anglais

Cette table ronde autour de la multidisciplinarité de la création en France aura lieu en compagnie des artistes présents au festival. Elle sera suivie d’un temps d’échange avec le public. Cette rencontre permettra également de présenter la participation de Scènes d’Enfance – ASSITEJ France au congrès, ainsi que la candidature de la France à l’organisation des Rencontres artistiques de l’ASSITEJ en 2025.

Participants : Jérémie Abt (Braz’Bazar), Florence Goguel (Le Porte-voix), Oliver Rannou (Bakélite), Charlène Fouquet (Bakélite), Samuel d’Aboville (Spectabilis), Cécile Schletzer (Spectabilis), Olivier Algourdin (Spectabilis)

Informations et accès : https://assitejonline.org/show/la-maison-france-france-house-lounge/

SYMPOSIUM SUR L'EVEIL ARTISTIQUE ET CULTUREL DE LA PETITE ENFANCE
 LUNDI 22 MARS À 12H (heure de Paris), en français avec traduction en anglais

Sophie Marinopoulos présentera son rapport Une stratégie nationale pour la santé culturelle : Promouvoir et pérenniser l’éveil culturel et artistique de l’enfant de la naissance à 3 ans dans le lien à son parent (ECA-LEP), à l’occasion de l’adaptation en anglais de celui-ci. Sa conférence sera suivie d’un temps d’échange.

Le rapport de Sophie Marinopoulos a été traduit et est présenté à la communauté internationale du jeune public en collaboration avec le ministère de la Culture.

Lire le rapport : en français / en anglais

Informations et accès : https://assitejonline.org/show/a-symposium-about-artistic-and-cultural-awakening-for-early-years/ 

SPECTACLES
 Abraz’ouverts – Cie Braz’Bazar

Basée à Marseille, la compagnie Braz’Bazar compose des spectacles jeune public qui mêlent musique contemporaine, théâtre musical, rythmes iraniens et improvisation. Dans Abraz’ouverts, il est question de rencontre et de séparation, mises à l’épreuve par le langage et l’altérité.

Spectacle : https://vimeo.com/519237735

Teaser : https://vimeo.com/269901178

Dossier artistique :  en français / en anglais

Fiche technique : en français / en anglais

Site internet : https://www.brazbazar.com

Contact : isabelle.garrone@gmail.com

 

Envahisseurs – Cie Bakélite

Compagnie de théâtre d’objets, Bakélite est implantée à Rennes. Avec des objets ordinaires, elle  crée des événements extraordinaires. Grâce à l’objet, il n’y a plus de limite, tout devient possible sur le plateau. Dans Envahisseurs / Invaders, des petits hommes verts débarquent sur la planète… Attention : théâtre d’objet non identifié !

Spectacle : https://vimeo.com/525438828

Teaser : https://vimeo.com/341559805

Dossier artistique : en français / en anglais

Fiche technique : en français / en anglais

Site internet : https://www.compagnie-bakelite.com

Contact : compagnie.bakelite@gmail.com

 

Boucle d’O – Cie du Porte-voix 

La compagnie du Porte-voix exploite voix, rythme, mouvements et images pour créer des spectacles de théâtre musical pour l’enfance. À travers le symbole de l’eau et du cercle, Boucle d’O interroge le cycle de la vie et la construction de l’identité.

Spectacle : https://www.youtube.com/watch?v=0SQ-1Tk4xcE

Teaser : https://vimeo.com/234668958

Dossier artistique : en français / en anglais

Fiche technique : en français / en anglais

Site internet : https://leportevoix.fr

Contact : administration@leportevoix.fr

 

La maison en petits cubes – Cie Spectabilis – Sélection officielle du Festival MIRAI

La compagnie Spectabilis, implantée dans le Maine-et-Loire, s’adresse à tous, en créant des spectacles pour le jeune et le tout public. Le spectacle La maison en petits cubes raconte l’histoire d’une drôle de ville en mêlant marionnettes, ombres colorées et théâtre d’objets.

La maison en petits cubes fait partie de la sélection officielle du Festival Mirai.

Teaser : https://vimeo.com/259860439

Dossier artistique : en français / en anglais

Fiche technique : en français / en anglais

Site internet : https://www.ciespectabilis.com

Contact : cie.spectabilis@wanadoo.fr

 

ATELIER « PATHS OF ARTISTIC CREATION : IMPROVISATION AND VERY YOUNG AUDIENCES »
 DIMANCHE 28 MARS À 10H, en anglais

Florence Goguel, de la compagnie du Porte-voix, animera un atelier sur l’improvisation au cœur de la création et la nécessité d’accepter l’inconnu avec les jeunes enfants.

Informations et accès : https://assitejonline.org/show/paths-of-artistic-creation-improvisation-and-very-young-audiences/

LES RENDEZ-VOUS HORS MAISON FRANCE

FOYER NETWORKING, RENCONTRES FRANCOPHONES : mardi 23 mars à 12h

Les sessions “Foyer Networking” prennent cette année la place des fêtes proposées par les centres nationaux et les réseaux de l’ASSITEJ. À cette occasion, nous proposons de nous retrouver entre francophones pour échanger de façon informelle, en français, sur notre actualité.

Informations et accès : https://assitejonline.org/show/foyer-networking-1/

PRÉSENTATION « OPEN STAGES : TYA AND MIGRATIONS » : dimanche 28 mars à 10h, en anglais

Une présentation de la plateforme internet conçue par les centres de l’ASSITEJ d’Espagne, de France et d’Italie, pour recueillir et partager les spectacles et les projets culturels et artistiques sur le thème des migrations.

Informations et accès : https://assitejonline.org/show/open-stages-tya-and-migration/

CANDIDATURE DE LA FRANCE À L’ORGANISATION DES RENCONTRES ARTISTIQUES DE L’ASSITEJ EN 2025 

Pour célébrer le 60ème anniversaire de l’ASSITEJ, la France propose sa candidature à l’organisation des Rencontres artistiques de 2025. Qu’elles aient lieu au Théâtre Massalia à Marseille ou au Festival Petits et grands à Nantes, ces rencontres exprimeront l’inclusivité, la solidarité et la durabilité à travers la diversité de son public.

Découvrez la vidéo de candidature : à venir

CANDIDATURE D’ÉMILIE ROBERT AU COMITÉ EXÉCUTIF DE L’ASSITEJ INTERNATIONALE 

Émilie Robert, co-présidente de notre association, souhaiterait faire partie des 15 membres du Comité exécutif, élus pour 3 ans. Elle travaille notamment sur la dimension internationale de Scènes d’Enfance – ASSITEJ France depuis plusieurs années.

Une séance de questions-réponses sur les deux candidatures aura lieu le 27 mars à 12h.

Les résultats seront proclamés le 30 mars à 13h.